My Blog posts in Chinese


Courtesy of Ring www.cnblogs.com/ring1981 some of my blog posts are now available in Chinese.  Thank you much Ring for taking the time to translate…

Unfortunately I can’t read them, really wish I could but learning Chinese makes debugging seem like childs play:)

Joi gin πŸ™‚


Comments (6)

  1. Mark W says:

    for what it’s worth: it is a summary rather than a translation. The original post is way more descriptive and comprehensive and the Chinese entry is a summary that should prompt the Chinese reader to read the original entry.

    cheers
    Mark W

  2. nativecpp says:

    Even though I understand Chinese, I prefer yr original post in case something got lost. At any rate, how do you translate Garbage Collector in Chinese ? πŸ™‚

  3. Tess says:

    πŸ™‚ I have not the slightest clue

  4. V.C. says:

    I think Mark W is the right guy, give a summary in chinese is more useful than translate it to chinese.

  5. nativecpp says:

    Garbage Collection is translated in Chinese as

    εžƒεœΎε›žζ”Άε™¨

    see link below:

    http://day.cnblogs.com/archive/2006/06/02/416152.html

    πŸ™‚

  6. Although Chinese is my mother tongue, but I would try to read the English as much as I can.