Comment changer l’interface en français sous Windows Vista
Dans mon précédent billet consacré aux paramètres régionaux de Windows XP, je détaillais l’utilisation d’un fichier de paramètre dont la structure est identique à celui d’une installation automatisée.
Il en est de même pour Windows Vista, sauf que le format utilisé est, désormais en XML. La commande suivante est, donc, utilisable pour Windows Vista :
control.exe intl.cpl,,/f:"c:\Unattend.xml"
Un article en anglais du blog de Michael Kaplan détaille la démarche globale et donne un exemple de fichier unattend.xml.
Dans la mesure où le pack de langue français est déjà installé, si je me permets d’adapter l’exemple livré par Mickael, sa structure pour changer l’interface en français serait :
<gs:GlobalizationServices xmlns:gs="urn:longhornGlobalizationUnattend">
<!-- user list -->
<gs:UserList>
<gs:User UserID="Current" CopySettingsToDefaultUserAcct="true" CopySettingsToSystemAcct="true"/>
</gs:UserList>
<!-- UI Language Prefernces -->
<gs:MUILanguagePreferences>
<gs:MUILanguage Value="fr-FR"/>
<gs:MUIFallback Value="fr-FR"/>
</gs:MUILanguagePreferences>
</gs:GlobalizationServices>
Le détail du contenu de ce fichier est décrit en anglais sur :
La table de référence des pays est sur :
https://msdn.microsoft.com/library/en-us/intl/nls_238z.asp
En théorie, les informations ci-dessus ne sont plus nécessaires, dans la mesure où le guide d’installation automatisée de Windows Vista (Windows Automated Installation Kit ou WAIK) dispose d’un outil qui encadre la création de ces fichiers.