Small Basic 1.2 est arrivé : Support de Kinect et Correction de bug (fr-FR)


La communauté Small Basic est fière de vous annoncer qu’une nouvelle version de Small Basic: la version 1.2 avec le support de Kinect (V2 et Xbox One) ainsi que la correction de plusieurs bugs.

Le programme d’installation est disponible dans le centre de téléchargement Microsoft : http://www.microsoft.com/fr-FR/download/details.aspx?id=46392.

Microsoft Small Basic 1.2 inclus l’extension “Kinect for Small Basic”, qui ajoute trois nouveaux objets Kinect! Il améliore l’objet Dictionary pour traduire dans 7 langues, corrige le bug de l’objet Dictionary, ainsi que 7 autres bugs et plantages. Il propose également une mise à jour des textes de l’interface dans 15 langues! Si vous utilisez Windows XP ou un système d’exploitation plus ancien, veuillez télécharger le Small basic 1.0 à la place.

Rappel: N’oubliez pas de désinstaller toute version précédente de Small Basic avant d’installer cette nouvelle version. Si vous utilisez des extensions assurez vous qu’elles ont été recompilées pour la version 1.2 sinon elles ne fonctionneront pas.

Installation sous Windows 10

Sous Windows 10 vous pouvez recevoir des alertes de sécurité au moment d’exécuter l’installation.

Demande d'exécution de l'installateur

 

En lançant l’exécution vous pouvez avoir l’écran suivant vous protégeant d’un risque potentiel :

Protection contre l'exécution

Cliquez sur “Informations complémentaires”

Forcer l'installation

Cela fait apparaître le bouton “Exécuter quand même”.

Traduction de l’annonce officielle

L’annonce officielle a été faîte dans cet article : http://blogs.msdn.com/b/smallbasic/archive/2015/10/01/small-basic-1-2-released-with-kinect-support-and-bug-fixes.aspx

Michael Scherotter est un Evangéliste de l’Expérience Media chez Microsoft qui travaille avec les sociétés de média pour les aider à construire leurs applications, il travaille avec les fabricants d’imprimantes 3D pour les aider à écrire leurs drivers, et il est membre de l’équipe de développement du Small Basic qui fourni les objets Kinect au Small Basic 1.2.

Nous sommes heureux de vous annoncer qu’une nouvelle version de Small Basic est maintenant disponible avec de nouveaux objets Kinect, amélioration des traductions, et correction de bugs. Si vous ne le savez pas, Small Basic est un environnement de programmation BASIC gratuit de Microsoft pour les enfants et qui fait partie de la famille des outils facile à utiliser pour programmer à destination des enfants qui inclus Kodu Game Lab et Touch Develop.

Kinect For Windows

Si vous utilisez Windows 8, Windows 8.1, ou Windows 10, et que vous avez un capteur Kinect 2 ou un Capteur Kinect pour Xbox One branché à votre PC, vous verrez apparaître trois nouveaux objets disponibles dans Small Basic: KinectWindow, KinectBodyList et KinectFaceList. Vous pouvez utiliser ces objets séparément, les uns avec les autres, ou avec n’importe quel autre objet Small Basic. Imaginez les comme trois nouveaux objets que vous pouvez programmer pour utiliser votre corps comme élément de contrôle pour Small Basic. Chacun de ces nouveaux objets sont entièrement documenté avec des exemples de code depuis la fenêtre de l’IntelliSense que vous pouvez copier/coller dans une fenêtre d’édition: image

L’objet KinectWindow

L’objet KinectWindow est comme GraphicsWindow ou TextWindowdans le sens ou il représente une fenêtre à l’écran. Sa principale fonction est de vous montrer ce que les capteurs visuels de Kinect détectent.

KinectWindow.Show(“Color”) image KinectWindow.Show(“Depth”) image
KinectWindow.Show(“Infrared”)image KinectWindow.Show(“BodyIndex”) image
KinectWindow.Show(“Body”) image KinectWindow.Show(“Color”) KinectWindow.IsBodySensor = “True”image

En plus de visualiser ce que les capteurs “voient”, l’objet KinectWindow a également la capacité de supprimer le fond et de placer les personnes par dessus d’autres images en temps réel.

KinectWindow.IsBackgroundVisible = “False”

KinectWindow.BackgroundImage = “c:\temp\bridge.jpg”

KinectWindow.Show(“Color”)

image

Il y a également des fonctions pour capturer une image depuis la fenêtre Kinect (KinectWindow.CaptureImage()) ainsi qu’une image recardée KinectWindow.CaptureCroppedImage().

L’objet KinectBodyList

Utiliser l’objet KinectBodyList pour suivre la position et l’orientation des corps jusqu’à 6 personnes (pas les chiens, j’ai essayé). Vous pouvez suivre la positions des “jointures” (“joint” en anglais) de l’ensemble des corps, des mains, aux chevilles et aux têtes. Vous obtenez la position dans un espace 3D en utilisant KinectBodyList.GetJointOrientation() et dans un espace 2D à l’écran en utilisant using KinectBodyList.GetJointScreenPosition(). En plus de la position des jointures, vous pouvez gérer l’état “ouvert/fermé” de la main avec KinectBodyList.GetHandState() ainsi que l’épaisseur du corps KinectBodyList.GetLean().

L’objet KinectFaceList

Utilisez l’objet KinectFaceList pour suivre l’orientation, l’expression et la position jusqu’à 6 visages humains. Utilisez KinectFaceList.GetFaceProperty() pour obtenir l’aspect des visages comme Happy (heureux), Engaged, WearingGlasses (port de lunettes), LeftEyeClosed (œil gauche fermé), RightEyeClosed (œil droit fermé), MouthOpen (bouche ouverte), MouthMoved (bouche fermée), ou LookingAway. En utilisant KinectFaceList.GetBoundingBoxInColorSpace() avec KinectWindow.CaptureCroppedImage(), vous pouvez détecter où se trouvent les visages dans une scène et extraire leur image pour les utiliser dans votre programme Small Basic.

Faîtes un Essai!

Nous sommes sûrs que vous allez penser à faire des choses cools avec Kinect et le Small Basic, aussi nous avons essayé de vous permettre de commencer aussi facilement que possible à programmer avec le capteur Kinect. Si vous avez déjà utilisé le capteur Kinect, vous vous rendrez certainement compte que seulement une partie des capacités du capteur sont disponibles actuellement dans Small Basic 1.2. Vous pouvez faire plus avec le SDK 2.0 Kinect for Windows, comme définir des gestes visuels et utiliser les microphones intégré dans le capteur Kinect. Nous aimerions votre retour si vous avez des suggestions pour faire évoluer les nouveaux objets Kinect ou toute autre partie du Small Basic.

 

KinectWindow.Show(“Color”)

TextWindow.WriteLine(“What does a coder look like?”)

TextWindow.Pause()

width = KinectWindow.SensorSize[“Width”] / 4

height = KinectWindow.SensorSize[“Height”] / 4

image = KinectWindow.CaptureImage(width, height)

GraphicsWindow.DrawImage(image, 0, 0)

 

Téléchargez Small Basic 1.2 maintenant!

Si vous voulez devenir un héro et commencer à enseigner le Small Basic à des enfants, vous trouvez des tutoriaux, des cursus, la communauté et des exemples ici.

Comments (4)

  1. Fantastic! I love the French translation! Thanks, Yan!

  2. anonymouscommenter says:

    L'extension EV3 qui permet de controler et de programmer le robot Lego Mindstorms EV3 est déjà compatible avec la nouvelle version 1.2 de Small Basic. Comme Small Basic, l'extension EV3 est disponible en français. Pour plus d'informations, voir ev3basic.com.

  3. Merci pour cette information Nigel.

Skip to main content