Windows Phone Developer Tools を日本語で
英語版の Visual Studio ですが、ちゃんと日本語のUIにする方法がありましたね。
Tool > Options…
Show All Settings にチェック
Environment > International Settings
Language を Same as Microsoft Windows
OKを押す
警告が出るので、Visual Studioをいったん終了して、再び起動
メニューの項目は英語ですが、かなりの部分が日本語になっています。
失礼しました。
p.s.
この環境にするにはVisual Studio 2010 の日本語版が入っている必要があるようです。ですので、Visual Basic Express か Visual C# Express の日本語版をインストールするといいようですね。いっちゅうさんありがとうございます。