Phone 7 に届くまで #86:UIデザインガイド日本語版


Windows Phone 7 デベロッパーセンター に開発者開度として公開してた Windows Phone 7 向け UI デザイン/操作ガイド ですが、ようやく日本語版が完成して公開されました。

 

翻訳は発注したのですが、そのあと結局全文チェックしながら、いみや言いまわし、そしてCTP版との仕様変更のあたりを修正しながら、ひたすら修正していました。大変だった―。

image

といっても2.0もあるのでまた翻訳しますけどね。

Comments (0)

Skip to main content