Пакет обновления 1 для продуктов SharePoint 2010 доступен для загрузки
Дата публикации исходной статьи: среда, 29 июня 2011 г.
Пакет обновления 1 для продуктов SharePoint 2010 доступен для загрузки
Пакет обновления 1 включает улучшения стабильности, производительности и безопасности, которые стали непосредственным результатом ваших отзывов.
ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ
Сразу после установки пакета обновления 1 настоятельно рекомендуется установить накопительное обновление от июня 2011 г. Июньское накопительное обновление включает несколько важных исправлений ошибок системы безопасности и других ошибок, которые не включены в пакет обновления 1.
Установка пакета обновления 1
Перед установкой пакета обновления 1 необходимо внимательно прочитать описание известных проблем и заметки о выпуске, которые можно найти на странице
https://support.microsoft.com/kb/2532126
Пакет обновления 1 включает все исправления, выпущенные вплоть до апреля 2011 г., поэтому его можно устанавливать прямо на RTM-сборки продуктов SharePoint 2010 или на предыдущие накопительные обновления.
Установите пакеты обновления на все серверы фермы в следующем порядке.
1. Пакет обновления 1 для SharePoint Foundation 2010
2. Пакет обновления 1 для языкового пакета SharePoint Foundation 2010 (если применимо)
3. Пакет обновления 1 для SharePoint Server 2010
4. Пакет обновления 1 для языкового пакета SharePoint Server 2010 (если применимо)
После установки последнего обновления на каждом сервере фермы необходимо запустить мастер настройки продуктов SharePoint 2010 или выполнить команду "psconfig –cmd upgrade –inplace b2b -wait".
После успешной установки версия баз данных контента изменится на 14.0.6029.1000. Для получения более подробных инструкций по обновлению рекомендуем ознакомиться со следующими статьями. В этих статьях описывается правильный способ развертывания обновлений и определения известных проблем (а также их решения).
Подготовка к развертыванию обновления программного обеспечения для SharePoint Foundation 2010
Установка обновления программного обеспечения для SharePoint Foundation 2010
Подготовка к развертыванию обновления программного обеспечения для SharePoint Server 2010
Установка обновления программного обеспечения для SharePoint Server 2010
Вопросы и ответы
Вопрос. Можно ли устанавливать пакет обновления 1 на RTM-сборки продуктов SharePoint 2010?
Ответ. Да, пакет обновления 1 можно устанавливать прямо на RTM-сборки; однако после установки пакета обновления 1 рекомендуется применить накопительное обновление от июня 2011 г.
Вопрос. Нужно ли выполнять команду psconfig после установки каждого пакета?
Ответ. Нет, сначала примените все доступные пакеты, а затем выполните команду psconfig — база данных обновляется до последней версии только один раз.
Вопрос. Нужно ли выполнять команду psconfig на каждом компьютере фермы?
Ответ. Да. Хотя база данных уже обновилась, команду psconfig необходимо выполнить на каждом сервере для настройки двоичных файлов и разрешений.
Вопрос. Будет ли доступна для загрузки интегрированная сборка, включающая пакет обновления 1?
Ответ. В настоящий момент интегрированная сборка, включающая пакет обновления 1, недоступна.
Дополнительные ресурсы
Сведения о новых возможностях пакета обновления 1 можно найти в техническом документе Пакет обновления 1 для SharePoint Foundation 2010 и SharePoint Server 2010.
Дополнительные сведения об установке обновлений для SharePoint 2010 см. в Центре ресурсов обновлений для продуктов SharePoint 2010
Описание новых функций, включенных в пакет обновления 1, см. в записи блога группы разработчиков SharePoint Готовится к выпуску пакет обновления для SharePoint 2010.
Это локализованная запись блога. Исходная статья доступна по адресу Service Pack 1 for SharePoint 2010 Products is Now Available for Download