Как говорят в Microsoft: каданс


Изначально термин «каданс» (или «каденция») означал частоту некоторых периодических событий, с возможными вариациями, но общим интервалом повторений. К примеру, каданс для командных совещаний может быть таким: «каждый понедельник, с более продолжительным совещанием в последний понедельник каждого месяца».

У проекта X — шестимесячный каданс выпусков, в то время как проекту Y требуется от двух до трех лет для выпуска новой версии.

Вопрос: каков каданс почтовых запросов, которые вы отправляете для развития вклада со стороны сообщества?

Ответ: мы начали с анонса в сентябре и отправили еще два сообщения в следующем месяце.

Однако в некоторых случаях, как я подозреваю, случается такая ситуация: «Я тоже хочу использовать это клевое слово, которым пользуются все остальные, даже если мне доподлинно неизвестен его смысл». При этом данный термин применяется к значениям «график» или «срок», даже в случае непериодических событий. Пример: «Каков наш каданс для реализации этого продукта за пределами Соединенных Штатов?»


Skip to main content