How do I sign up to the new Azure features if I already have an Azure subscription?

I can see there’s a bit of commentary along the lines of “how on earth do I actually sign up to these new features with my existing Windows Azure subscription…

Well, it’s a less-than-two-minute video screencast to find out.