Orchard localizzato in Italiano


Come penso sappiate Orchard è un progetto gratuito, open source e soprattutto community-focused

Orchard è scaricabile dal sito del progetto e da poco potete scaricare anche i file localizzati in Italiano, consentendovi quindi di avere l’interfaccia  localizzata.

Il lavoro di localizzazione è stato portato a compimento da Simone che si è occupato della localizzazione in Italiano collaborando il team di Orchard insieme ad un altro gruppetto di volenterosi.

Oggi ha fatto un post con l’annuncio: qui il post in inglese, qui quello in Italiano, dove trovate anche le istruzioni su come aiutare la community a migliorare la traduzione e tenerla aggioranta.

Come installare il file per la localizzazione?

L’utilizzo dei file localizzati sul vostro sito fatto con Orchard è molto semplice, un metodo è il seguente:

Scaricate il file zip che contiene i file localizzati in Italiano e estraete il contenuto nella root del sito: attenzione a non creare una directory per lo zip ma dovete fare il merge delle cartelle contenute nello zip con quelle del sito Orchard che dovrete preventivamente aver creato. Vi apparirà un messaggio come quello mostrato di seguito:

image

Per cambiare il default della lingua, andate sotto: Settings->General nella Dashboard di Orchard. Sotto Default Site Culture, cliccate su Add or remove supported cultures for the site

image

Quindi nella schermata seguente, selezionate it-IT culture dalla lista e premete Add.

image

Tornate ora nella schermata dei Settings, a questo punto impostate la lingua it-IT e premete Save.

image

Da questo momemto il sito avrà l’interfaccia localizzata in Italiano.

Se non avete ancora provato Orchard, potete utilizzare Microsoft WebMatrix e installarlo direttamente da lì.

Buon divertimento con Orchard!

Skip to main content