Windows 8 アプリ開発者ブログの記事一覧

みなさん、こんにちは。Windows 開発統括部の古内です。 さて、Windows 8 app developer blog (Windows 8 アプリ開発者ブログ) に投稿された記事も増えてきたので、Building Windows 8 ブログと同様に、記事の 「もくじ」 を作ることにしました。英語の記事と日本語翻訳版のタイトルを両方並べておきますので、目的の記事を探したり、オリジナルの英文と日本語訳を読み比べたりするのにご利用ください。 今後も、この 「もくじ」 は定期的に更新していく予定です。 Windows 8 app developer blog 記事タイトル一覧 (英語タイトルのうしろの日付は、記事が投稿された米国時間の日付です) Windows 8 とアプリ開発について What’s changed for app developers since //build/ (part 1) (2012/3/1) //build/ 以降のアプリ開発者向けの変更点 (第 1 部)   What’s changed for app developers since //build/ (part 2) (2012/3/6)…

1

Windows 8 Release Preview 互換性ガイドブックが公開されました

みなさん、こんにちは。Windows 開発統括部の古内です。 5 月にご案内した 「互換性ガイドブック」 ですが、このたび Windows 8 Release Preview および Windows Server 2012 Release Candidate 用に情報が更新・追加された 「Windows 8 Release Preview and Windows Server 2012 RC Compatibility Cookbook」 を日本語翻訳し、Download Center に公開しました。 タイトルはずばり、「Windows 8 Release Preview および Windows Server 2012 Release Candidate 互換性ガイドブック」 です。 この Windows 8 RP 用の互換性ガイドブックには、IME (入力方式エディター) や UI フォントなど、Windows 8 オペレーティング システムの日本語版固有の情報も含まれています。…

0

Windows 8 Release Preview がリリースされました

みなさん、こんにちは。Windows 開発統括部の古内です。 本日 (米国太平洋時間の 5 月 31 日正午)、Windows 8 Release Preview がリリースされました。今年の 2 月末にリリースされた Windows 8 Consumer Preview に続く重要な開発マイルストーンであり、製品の候補版にあたるものです。また、Consumer Preview に引き続き日本語版が提供されていますので、興味のある方はどうぞインストールして評価してください。(今回のリリースも、あくまでもプレビュー用の評価版であることにご注意ください。) 以下に、Windows 8 Release Preview に関する日本語の情報をまとめます。 Windows 8 Release Preview のホームページ (ダウンロード リンクを含む) プレス リリース ブログ Building Windows 8 ブログ: 「Windows 8 Release Preview 提供開始」 Windows 8 アプリ開発者ブログ: 「What’s changed for app developers since the…

0

C++ による Metro スタイル アプリ開発に関するセッション ビデオ

みなさん、こんにちは。Windows 開発統括部の古内です。今日は 「Developing Windows 8 Metro style apps with C++」 というセッションのご紹介です。 今月の 18 日にマイクロソフトの米国本社がある Redmond で、Visual C++ を使用して Windows 8 用に Metro スタイル アプリを開発する方法を説明する 「Developing Windows 8 Metro style apps with C++」 という 1 Day イベントが開催されました。そのセッションの様子はインターネットで実況中継されたのですが、このたびその録画した内容が Channel 9 のサイトで公開され、いつでも見られるようになりました。 Visual C++ と XAML、または DirectX を使用した Metro スタイル アプリやゲームの開発に興味のある方は、ぜひご覧ください。(セッションはすべて英語ですが…) Channel 9 の 「Developing Windows 8 Metro…

0

Windows 8 Consumer Preview 互換性ガイドブックが公開されました

みなさん、こんにちは。Windows 開発統括部の古内です。前回に引き続き、今回も Windows 8 関連資料の日本語翻訳についてご案内します。 今回日本語になったのは 「Windows 8 Consumer Preview and Windows Server 8 Beta Compatibility Cookbook」 で、日本語タイトルは 「Windows 8 Consumer Preview および Windows Server 8 Beta 互換性ガイドブック」 です。この資料はこれまでも Windows 8 の Developer Preview 用に公開されていましたが、このたび Windows 8 Consumer Preview 版ならびに Windows Server 8 Beta 版用に更新されました。 この資料は Word 形式 (docx) と XPS 形式で提供されています。 ダウンロードはこちらから: http://www.microsoft.com/downloads/ja-jp/details.aspx?familyid=2d6a4111-9f14-4db8-a4c2-be8c8c1414ad または、英語版のページの…

0

Windows 8 Consumer Preview 開発者向け製品ガイドが公開されました

みなさん、こんにちは。Windows 開発統括部の古内です。 今日は、「Windows 8 Consumer Preview 開発者向け製品ガイド」 が日本語でも公開されましたので、そのご紹介です。 「Windows 8 Consumer Preview 開発者向け製品ガイド」 は、その名のとおり、現在公開されている Windows 8 Consumer Preview の概要をまとめた資料です。特に、開発者の方を対象に、Windows 8 対応アプリ (Metro スタイル アプリ) の特徴を説明し、開発するうえでのヒントや資料へのリンクが盛りだくさんの内容となっています。ぜひ、Metro スタイル アプリ開発の足がかりにしていただけると幸いです。 Windows デベロッパー センターの Metro スタイル アプリのホーム ページの一番下に 「開発者ガイドを読む」 というリンクがありますが、こちらをクリックするとたどり着けます。 URL は http://msdn.microsoft.com/ja-JP/windows/apps/hh852650 です。 また、この Web ページから、日本語版の 「Windows 8 Consumer Preview 製品ガイド」 (PDF ファイル) もダウンロードできますので、併せてご活用ください。

0

SkyDrive API – どんなアプリ・プラットフォーム・デバイスでもデータをお届けします

みなさん、こんにちは。Windows 開発統括部の古内です。 今日は、Inside Windows Live Blog 改め Inside SkyDrive, Hotmail, and Messenger Blog に 2012 年 4 月 25 日に投稿された 「SkyDrive APIs – Bring your data to any app, any platform, any device」 の翻訳をお届けします。Building Windows 8 Blog にも関連記事が掲載されていますので (下記記事の一番目のリンク先)、併せてご参照ください。 なお、オリジナルの英語の記事の最後には、アムステルダム、ニューヨーク、ラスベガスで開催の開発者向けイベントに関するお知らせがありますが、すでに開催日を過ぎているため、この日本語翻訳ではその部分を省略しました。ご了承ください。 SkyDrive API – どんなアプリ・プラットフォーム・デバイスでもあなたのデータをお届けします マイクロソフトは先日、Windows 用 SkyDrive と Mac 用 SkyDrive のプレビュー版の公開、および iOS 用 SkyDrive…

0

Live Connect デベロッパー センターの日本語サイトができました

みなさん、こんにちは。Windows 開発統括部の古内です。 さて、Windows 8 の Metro スタイル アプリの開発情報に続いて、Live Connect デベロッパー センターも日本語版ができましたのでお知らせします。このサイトでは、Hotmail・SkyDrive・Windows Live Messenger に関する開発情報を入手することができます。 Live Connect デベロッパー センター http://msdn.microsoft.com/ja-jp/live 現在はまだホーム ページと Live Connect 開発者向けガイドくらいしか日本語になっていませんが、今後日本語に翻訳されたページが増えていく予定ですので、どうぞご期待ください!

0

Windows 8 を使いこなす

みなさん、こんにちは。Windows 開発統括部の古内です。 今日は、2012 年 3 月 5 日に Windows Experience Blog に投稿された 「Getting around in Windows 8」 の翻訳をお届けします。記事の最後にあるキーボード ショートカットの表も日本語にしましたので、どうぞご活用ください。 Windows 8 を使いこなす このブログやいろいろな場所で、Windows 8 に関するフィードバックを、肯定的なものも否定的なものも含めてお寄せいただいています。その中で、Windows 8 を初めて使用する際の手助けとなるようなちょっとしたヘルプがほしい、というご意見を多数いただきました。個人的には、新しいオペレーティング システムの使い方を覚えるには、子供がおもちゃの可動パーツのしくみを知りたがるのと同じで (そうやって私は親の所有物をいろいろ壊してきたのですが)、とにかくいろいろ試してみるのがいちばんです。また、使ってみる前にまず書籍に目を通したり、読みながら触れるという人もいます。さまざまな方法を試して、自分なりの方法を見つけてみてください。いずれにせよ、この記事が Windows 8 を迅速かつ効率よく使いこなすためのヒントになれば幸いです。 [スタート] ボタンはどこですか? ここ 16 年間以上、Windows の中で [スタート] ボタンはもっともよく知られたイメージの 1 つとして定着してきました。私も、画面の隅に Outlook のアイコンしか表示されていないと、Windows 8 を数か月使ってきた今でも少し落ち着かない感じがします。では、[スタート] ボタンはどこに行ってしまったのでしょう? 答えは、移動してちょっと見た目が変わったものの、[スタート] ボタンは画面の右側に今でも存在しています。キーボード使用時には、Windows ロゴ キー も使用できます。 [スタート] ボタンの場所がわかれば問題が解決する訳でありません。みなさんがお知りになりたいのは、これまでと同じ操作を実行するにはどうすればよいのかということでしょう。それでは、Windows 8…

0

Windows 8 アプリ開発者ブログが登場

みなさん、こんにちは。Windows 開発統括部の古内です。本日は Windows 8 エンジニアリング チームが提供する新しいブログ サイトをご紹介したいと思います。 「Building Windows 8」 ブログ、「Windows Store for developers」 ブログに続いて、Windows 8 用のアプリを開発しようとしていらっしゃる方を対象としたブログ サイト 「Windows 8 app developer blog 」 がオープンしました。このブログも、オリジナルの英語版のほかに、日本語翻訳版 (その他にフランス語、ドイツ語、ポルトガル語、韓国語、中国語、ロシア語の翻訳) が用意されています。 Windows 8 app developer blog のオリジナル (英語版) : http://blogs.msdn.com/b/windowsappdev/ Windows 8 app developer blog の日本語版 (Windows 8 アプリ開発者ブログ) : http://blogs.msdn.com/b/windowsappdev_ja/ 今日現在で、すでに英語サイトには 13 件 (日本語サイトは 12 件) の記事が投稿されています。 Metro…

0