Azure 仮想マシン上に作成した SQL Server の日本語化手順（Windows OS 版 SQL Server 2017 対応手順）

*******************************************

A. SQL Server IaaS Agent 拡張機能のアンインストール

B. SQL Server と関連コンポーネントのアンインストール

C. OSのロケール設定を日本語に変更

D. 日本語のSQL Server 2017 Evaluation Editionを使用して、日本語版のSQL Server をインストール

*******************************************

A. SQL Server IaaS Agent 拡張機能のアンインストール

===============================

1. Azure 仮想マシンのメニュー一覧から、[拡張機能] を選択します。

2.一覧から SQL IaaS Extension を確認し、右端 [・・・] を選択し、アンインストールを選択します。

<図1 SQL Server IaaS Agent 拡張機能のアンインストール>

B. SQL Server と関連コンポーネントのアンインストール

==============================================================

以下のURLに従い、既存の英語版SQL Server をアンインストールします。

◆SQL Server の既存のインスタンスのアンインストール (セットアップ)

https://msdn.microsoft.com/ja-jp/library/ms143412(v=sql.140).aspx

※ [Microsoft SQL Server 2016 (64bit)] を [Microsoft SQL Server 2017 (64bit)] に読み替えて参照下さい。

--サイト内、一部抜粋--

1. アンインストール プロセスを開始するには、コントロール パネルで [プログラムと機能] をクリックします。

2. [Microsoft SQL Server 2016(64bit)] を右クリックし、[アンインストール] を選択します。次に、[削除] をクリックします。これにより、SQL Server インストール ウィザードが起動します。セットアップ サポート ルールが実行され、コンピューターの構成が確認されます。続行するには、[次へ] をクリックします。

3. [インスタンスの選択] ページのドロップダウンボックスを使用して、削除する SQL Server インスタンスを指定するか、SQL Server の共有機能と管理ツールだけを削除するオプションを指定します。続行するには、[次へ] をクリックします。

4. [機能の選択] ページで、指定した SQL Server インスタンスから削除する機能を指定します。削除ルールが実行され、操作を正常に完了できることが確認されます。

5. [削除の準備完了] ページで、アンインストールされるコンポーネントおよび機能の一覧を確認します。 [削除] をクリックしてアンインストールを開始します。

6. 最後の SQL Server インスタンスをアンインストールした直後は、SQL Server に関連付けられたその他のプログラムがまだ [プログラムと機能] のプログラムの一覧に表示されています。ただし、[プログラムと機能] を閉じ、次に [プログラムと機能] を開いたときには、プログラムの一覧は更新され、実際にインストールされているプログラムのみが表示されます。

--------------------

上記と同様の手順にて、プログラムと機能より、 「Data Tier Application Framework」 と 「Microsoft Visual Studio 2015 Shell (Isolated)」 のアンインストールを同様に実施します。

なお、「Microsoft Visual Studio 2015 Shell (Isolated)」は [Change] - Visual Studio の ポップアップ ウィンドウの表示 - [Unistall] - [Yes] で削除できます。

<図2.プログラムと機能>

C. OSのロケール設定を日本語に変更

============================================

日本語版SQL Server を英語版OSにインストールする場合、事前にOSの言語設定を変更する必要があります。

具体的には以下の設定です。

・オペレーティング システムのユーザー インターフェイス設定

・オペレーティング システムのユーザー ロケール設定

・システム ロケール設定

以下のURLよりダウンロードできるドキュメントにOS日本語化のスクリーンショット付き手順があります。必要に応じて参照下さい。

◆Microsoft Azure SQL Server の活用(IaaS 環境における設定や運用のベストプラクティス)

https://www.microsoft.com/click/services/Redirect2.ashx?CR_EAC=300173769

+ [3.2 OS の日本語化] の章を確認します。

以下URLでも紹介されております。 こちらも必要に応じて確認下さい。

◆SQL Server のローカル言語版

/ja-jp/sql/sql-server/install/local-language-versions-in-sql-server

D. 日本語のSQL Server 2017 Evaluation Editionを使用して、日本語版のSQL Server をインストール

==================================================================================================

OSの言語設定を日本語に変更後、日本語のSQL Server 2017 Evaluation Editionをインストールします。

この際、ギャラリーの英語版SQL Server に同梱されているSQL Server のプロダクトキーを、日本語版SQL Server のインストール時に設定下さい。

1. 下記URLより、Azure 仮想マシン上に日本語版のSQL Server 2017 をダウンロードします。

◆評価版のダウンロード: Microsoft SQL Server 2017 RTM

https://www.microsoft.com/ja-jp/evalcenter/evaluate-sql-server-2017-rtm

ダウンロードする際に、インストールの種類は [メディアのダウンロード] を選択します。

<図3.インストールの種類>

[言語の選択] から [日本語] を選択し、パッケージの種類を [ISO] にし、ダウンロードをします。

<図4.SQL Server インストーラーのダウンロードを指定する>

<図5.メディアのダウンロード>

ダウンロード後には、該当ISOファイルをマウントし、DVDドライブに読み込ませます。

2.Azure 仮想マシン上で C:\SQLServerFull\x64\DefaultSetup.ini を開きます。

3. PIDに指定されているプロダクトキーを確認します。

// DefaultSetup.ini

********************

;SQL Server 2017 Configuration File

[OPTIONS]

PID=”XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX”

********************

※ XXXXXの部分が実際のプロダクトキーになります。

4. 日本語版の SQL Server 2017 のインストールを開始します。この際、[プロダクト キー] ページで、該当プロダクトキーを入力することで、Edition を Evaluation から変更できます。

<図6.プロダクトキーの入力>

SQL Server 2017  のインストールについての詳細は以下サイト内を必要に応じて確認下さい。

◆ SQL Server をインストールウィザードからインストールする (セットアップ)

/ja-jp/sql/database-engine/install-windows/install-sql-server-from-the-installation-wizard-setup