ニューラルネットワークモデルによるテキスト翻訳

あけましておめでとうございます!   Azure CIE サポートの村山です。   いきなり本題ですが、皆さん、翻訳サービスって普段使ってますか? 「Web 上の翻訳サービスって前からあるけど、なんだか結果に違和感があるから使いづらいなぁ、、」っていう感想を持っている方が大半だと思います。僕もそうでした。   でも今は違うんです!!   Microsoft が昨年 11 月に発表したはニューラルネットワークモデルを利用したテキスト翻訳は、精度が大幅に向上していて、翻訳結果も違和感のないものになっています。 下のリンクでお試し可能なので、まずは試してみてください。   https://translator.microsoft.com/neural       実は、この翻訳機能、Microsoft Azure の Cognitive Services というサービス内で誰でも利用可能です。  現在は、日本語を含む10か国語をサポートしていて、今後も言語は増えていく予定です。 (2017/01/03 現在) 現在は、韓国語も含めた 11 ヵ国の言語がご利用いただけます。(2017/06/21 現在)   Microsoft Translator launching Neural Network based translations for all its speech languages https://blogs.msdn.microsoft.com/translation/2016/11/15/microsoft-translator-launching-neural-network-based-translations-for-all-its-speech-languages/ In addition to the nine languages supported by…