Can I modify the sign-up page or pass in user information

No.

Our authentication is based on on Windows Live ID and we are unable to alter the Live ID sign-up page or send any additional user data to that page.