I've just posted the Team Foundation schema files for process templates and work item types on Code Gallery: http://code.msdn.microsoft.com/TFSchemas/Wiki/View.aspx?id=25933 .
You can drop the schema files in Program FilesMicrosoft Visual Studio 10.0XmlSchemas and Visual Studio will validate your work item types or process template files ...