OneNote shared notebooks - Windows file shares
David is starting a great series of posts on the OneNote storage, here is the first post:
OneNote Shared Notebooks - Options and Troubleshooting - Part 1: Windows File Shares
I am excited to see the remaining posts in this series and if you want to learn more about how OneNote syncs you should check out this post (& those to follow).