How do I route specific type of request to specific server farm with ARR ?

You would like to route the particular requests to the particular farm i.e. kind of an alias created for Farms. Below approaches might help you on the same.

 

1) Create a Regular Expression :

2) Create a Pattern :