Nouveau service 2.0 recherche des beta testeurs - New 2.0 service Looking for beta testers

Un nouveau service en ligne qui va ouvrir d'ici approximativement deux semaines recherche des Beta Testeurs, et Beta Testeuses. Tous les profils sont acceptés, vous n'avez pas besoin d'être un ou une professionnel(le) de l'informatique ni un ingénieur diplômé pour y participer. Il suffit de disposer d'un peu de temps libre pour évaluer le service et pour remonter votre feedback.

De quoi s'agit-il ? Pour le moment, sachez simplement qu'il ne s'agit pas d'un n-ième clone de Youtube ou de Digg ou de Twitter. C'est quelquechose d'assez différent. 

Si vous avez un peu de temps à consacrer à ce nouveau service, envoyez un mail à betatest-program@hotmail.com. Vous pouvez profiter de ce mail pour vous présenter rapidement, par exemple en indiquant votre niveau d'expérience et d'expertise sur le web, ou en indiquant si vous avez déjà participé à un autre programme de beta test.

Merci par avance !

English:

A new online service which is scheduled to open a first Beta Test program in a couple of weeks or so is actively looking for Beta Testers. You do not need to have a degree in CS, or to have an MBA or such, you just need to have some extra time to evaluate the service and to give feedback.

What is this service about? Can't say too much for the moment, but it's not yet another Youtube or Digg or Twitter clone. It's something somehow different.

If you're willing to participate to this Beta Program, it's fairly simple: just send an email to betatest-program@hotmail.com . You can also give some details about you in this email, for instance what is your experience or expertise on the web, or if you have already participated to another beta test program.

Thank you in advance!