Message de Bienvenue ! et quelques explications...

  • Article

Hello Folks!

Ce blog est en travaux, comme on disait sur les "Pages Perso" dans le années 90 ;) 

Je suis en train de mettre au point une moulinette pour reprendre semi-automatiquement le contenu des plus de 440 posts sur mon ancien blog à https://blogs.microsoft.fr/clauer/ vers ici. J'avais tout d'abord (naïvement) pensé que cette migration serait facile à réaliser. Les deux blogs parlant et comprenant la metaWeblog API, ça devrait être un jeu d'enfant. En fait, on dirait que je me trouve face à quelques soucis que d'autres ont déjà vécu. En plus de ça, une des contraintes supplémentaires que je me suis fixé c'est de causer le moins de gêne possible pour les lecteurs habituels de blogs.msdn.com. Je ne veux surtout pas polluer le flux RSS principal en y crachant d'un seul coup plus de 440 posts en une journée. Je ne voudrais pas d'une partie de la blogosphere se mettre soudainement à faire des incantations Vaudou contre moi ;)

Malgré ça, je suppose que vous pouvez vous attendre à quelques perturbations et à des conditions "transitoires" ici pendant les prochains jours. Si mon activité devait vous causer une gêne quelconque, n'hésitez pas à m'en faire part au moyen du formulaire de contact. Je vous prie par avance de bien vouloir m'en excuser.

Now, roughly the same in English:

This blog is "Under Work", as we used to say it on the personal home pages in the 90's ;)

I'm actually trying to write a tool to help migrating my 440+ posts from https://blogs.microsoft.fr/clauer/ to here. I first thought it'd quite easy. Both blogs do speak and understand metaWeblog API, so, that'd ought be fairly simple. In reality, I seem like running into already known issues . One more concern that I have during this content migration, is to try to limit annoyance for you all the blogs.msdn.com readers. I don't want to polute the mainfeed with 440+ posts in a day. I don't want a large part of the blogosphere to do some Voodoo on me ;)

So, you may expect some perturbations and "transitional" conditions on this blog during the next days or so. Please feel free to contact me through the contact page if I should disturb you with this activity. I apologize in advance for the inconvenience.

Christophe