File is invalid. It may refer to a nonexistent file or folder, or refer to a valid file or folder that is not the current Web.

I received the above error when I attempting to upload files to the Site Assets document library in my SharePoint 2013 site collection. My customer wanted to upload some files from another project into this folder. I thought, “This should be easy”. And then this happened… I first noticed this after I was able to…