האם משתמשים אוהבים לראות הודעות בשפות שאינם אנגלית?
אני בדעה שלא כדאי להציג כברירת מחדל הודעות שאינם באנגלית בדף הבית.
הודעה זו מעניינת אולי 1% מהקוראים ושמשמשת כ"רעש" לשאר האוכלוסייה.
אם כל ההודעות באתר זה היו מתחלקות שווה בשווה בין אנגלית, עברית, רוסית, סינית וצרפתית אז לפי חשבון פשוט רק כ-20% מההודעות יהיו מובנות לכל אחד מהקוראים - למעט אנשים שיודעים את כל השפות הנ"ל.
אתם באמת רוצים להשתמש באתר (או ב-FEED) שמבינים רק כל הודעה חמישית?
And for the non-hebrew-readers:
- Was this post (in hebrew) helpful to you?
- Does it bother you to recieve non-english posts on the main page?
- If 3 out of every 10 posts were in a language which you don't understand, would that bother you? How about 5 in 10? 9 in 10?
- Any suggestions on how to best handle multi-lingual posts on the main page and/or aggregate feed?
Comments are welcome!