We published a white paper on writing print drivers using the XPS filter pipeline. It covers the different print paths in Vista, components of the filter pipeline and different options for writing XPS print drivers. Get it here.
Also, our friends from Global Graphics and Quality Logic announced some joint work to help the print industry build XPS solutions. See the press release here.