海を隔てた米国と欧州のサイバーセキュリティ アプローチの違い

2017 年 5 月 17 日 – Paul Nicholas – Trustworthy Computing、シニア ディレクター このポストは「 More than just an ocean separates American and European approaches to cybersecurity 」の翻訳です。   米国国立標準技術研究所 (NIST) のサイバーセキュリティ フレームワークの最新版と、ネットワーク情報セキュリティ (NIS) 指令の導入に関する欧州ネットワーク情報セキュリティ庁 (ENISA) の提案の公開を受けて、私はふと一息ついて、これら 2 つの導入以降、 当社の重要なインフラストラクチャのセキュリティ保護の取り組みが進展してきたかどうかについて考えてみました。また、規制対象/影響下にある幅広いエコシステムから大きな支持を受けていたとしても、政治風土の違いがどれほど政策の結果に影響を及ぼすかということにも衝撃を受けました。   この 2 大経済圏の出発点は非常に似ていました。欧州の NIS 指令も米国の NIST フレームワークも、重要なインフラストラクチャのサイバーセキュリティの向上を目指すものです。これらは2013 年初め、ほぼ同時期に登場しました。まず、欧州委員会が NIS 指令を導入し、オバマ前米大統領がサイバーセキュリティ フレームワークの設立を目指すためのプロセスを定めた大統領命令に署名したのです。 米国と EU の政治、法律、執行をつかさどる各「機関」の大きな違いを考えれば、出発点が同じでも、両者がまったく異なる道を進んだことに何ら驚きはありません。現在、NIST フレームワークは、脅威の変化と世界中の導入者の経験に基づき、3…


Understanding states in Release Management

Trying to code against release management APIs? This post will try to demystify the various states that are present in the release object and explain what each of them signify. First, we need to understand the structure of the release object. The release object is a wrapper to a bunch of artifacts and environments. Each…


Using OMS and Runbooks to update VMs when they're down

The aim of this post is to enable a powershell Azure Automation runbook to be fired when a VM is deallocated (Stopped from the Azure management fabric), that will perform given tasks. This is useful if you have non-urgent infrastructural changes that need to be done, but you want it done with the least amount…


Microsoft Teams - die digitale Drehscheibe für Lehrer und Schüler in Office 365 Education

Teams ist ein digitaler Hub, der den inhaltlichen Austausch, Lerninhalte und Apps an einem Ort zusammenbringt. Lehrer haben dadurch die Möglichkeit kollaborative Klassenzimmer zu schaffen, sich in Communitys auszutauschen und mit Lehrerkollegen zu kommunizieren – alles unter einem Dach in Office 365. Ihr effizientester Arbeits-Workflow Microsoft Teams spart Zeit und vereinfacht den Alltag, damit Lehrer…


Velocity Widget available for Analytics Extensions

The Velocity Widget is now available for those who’ve installed the Analytics Extension. The Velocity Widget provides functionality not available in the Velocity Chart displayed on the Backlog view, such as: Show velocity for any team, not just the current team Show velocity for any backlog level or work item type, not just the Stories…


CIMOL Goes to Seattle: Tech Showcase dan Quarterfinal

Hari ini adalah hari yang padat untuk tim CIMOL dalam Imagine Cup 2017 World Finals. Sejak jam 6,30 pagi, semua peserta sudah harus mengambil sarapan (grab-and-go) dan makan di dalam bis menuju kantor pusat Microsoft di Redmond, kurang lebih 30 menit berkendara dari Seattle. Tech Showcase Babak pertama kompetisi diisi dengan Tech Showcase. Setiap peserta…


Failed to update App Service plan

I was trying to scale down my Azure App Service Web App and got this error, also shown in Figure 1: Failed to update App Service plan LG1-ASP-001: {“Code”:”Conflict”,”Message”:”The site(s) ‘LG1’ exceed maximum number of slots allowed for the hosting plan. Remove all deployment slots before scaling to a different mode.”,”Target”:null,”Details”:[{“Message”:”The site(s) ‘LG1’ exceed maximum…


Predicting business outcomes with Customer Insights

Every organization today expects to use the power of AI to increase productivity and drive business success.  We’d all like to use advances in Machine Learning to predict business outcomes that influence our success in our roles, and that are specific to our part of the business process.  Classically, organizations either employ data scientists to…


Machine Learning para principiantes – Capítulo 6: prediciendo el futuro

Ahora que hemos mejorado el modelo, es hora de aprovecharlo para predecir la valoración (Player Efficiency Rating) de los jugadores de la NBA en la próxima temporada. En este punto, todo lo que hemos creado es el experimento de entrenamiento, el que prepara los datos y entrena un modelo con datos históricos. Vamos a llevarlo…


Microsoft Australia Partner Awards: Up close and personal with the Optimise Your Operations Award

It’s all about the end user! As lead of the Internet of Things & Advanced Analytics business within Microsoft Australia’s Cloud and Enterprise marketing organisation I get to do a lot of different jobs. This involves working on a software platform that essentially allows people to connect everything, from mining trucks through to traffic lights…